Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen /
Nils no Fushigi na Tabi
(1979-1980)
"Nils Holgersson on varsinainen kiusankappale, jonka tempuista
kärsivät lähistön lapset ja eläimet.
Eräänä iltana hän napaa huoneestaan vangikseen pikkuisen tontun.
Kimpaantunut tonttu taikoo Nilsin
peukalon pituiseksi. Nils joutuu opettelemaan ihmisten tavoille.
Entisen lemmikkihamsterinsa kanssa
Nils joutuu villihanhien kyytiin kohti Lapin erämaita ja seikkailut
ovat valmiit alkamaan."
JAKSOLUETTELO:
|
N:o | Nimi | Saksankielinen nimi |
1. | Tonttu | Das Wichtelmännchen
| 2. | Villihanhien kutsu | Der Ruf der Wildgänse
| 3. | Kettu | Der Fuchs Smirre
| 4. | Oravanpennut | Die Eichhörnchenkinder
| 5. | Martti vaikeuksissa | Das Schloss Vittskövle
| 6. | Villihanhien kilpailu | Das Spiel der Wildgänse
| 7. | Sadesää | Im Regenwetter
| 8. | Glimmingen linna | Schloss Glimminge
| 9. | Eläinten kevätjuhla | Das Frühlingsfest der Tiere
| 10. | Patsas | Karlskrona
| 11. | Smirren apurit | Die Nacht am Ronneby-Fluß
| 12. | Siipirikko | Daunenfein
| 13. | Lampaat | Das Höllenloch
| 14. | Myrskyn merkki | Die Wetterhexe
| 15. | Kadonnut kaupunki | Die versunkene Stadt
| 16. | Sunnerbon aarre | Der Schatz von Sunnerbo
| 17. | Kuhnus-Tahmus | Fumle Drumle
| 18. | Houkutuslintu | Jarro, der Lockvogel
| 19. | Suuri lintujärvi | Der große Vogelsee
| 20. | Harmaaturkki | Graufell
| 21. | Tarhakäärmeen kosto | Die Natter Hilflos
| 22. | Kovasydäminen talonpoika | Der hartherzige Bauer
| 23. | Karhujen luona | Bei den Bären
| 24. | Ylioppilas | Uppsala
| 25. | Vapunaatto | Walpurgisnacht
| 26. | Joutsenkuningas | Schwanenkönig
| 27. | Bataki ansassa | Bataki in der Falle
| 28. | Seppien kilpa | Der Schmied von Dalarna
| 29. | Hienohöyhen perhe | Flügelschön und Goldauge
| 30. | Kahlekoira | Der Kettenhund
| 31. | Pelimanni | Der Geiger Clement
| 32. | Gorgo-kotka | Der Adler Gorgo
| 33. | Nälkä | Hunger
| 34. | Eläinten uudevuodenyö | Die Neujahrsnacht der Tiere
| 35. | Tuli | Der Waldbrand
| 36. | Lintujen riita | Der Streit der Vögel
| 37. | Suuri kohmettaja | Der große Versteinerer
| 38. | Lapset | Asa und Maats
| 39. | Lapin kevät | Frühling in Lappland
| 40. | Kadonnut hanhilapsi | Das gestohlene Gänsekind
| 41. | Lapin kesä | Sommer in Lappland
| 42. | Suomi-Maija | Die Finnen-Malin
| 43. | Ero Gorgosta | Abschied von Gorgo
| 44. | Lumottu puutarha | Der verzauberte Garten
| 45. | Seikkailu luolassa | Abenteuer in der Höhle
| 46. | Kalastajakylä | Der Handel mit den Möwen
| 47. | Jättiläiset | Asa Thor und die Riesen
| 48. | Smirre | Abschied von Smirre
| 49. | Vaikea päätös | Eine schwere Entscheidung
| 50. | Meren lahja | Das Gold auf der Schäre
| 51. | Kotiinpaluu | Die Heimkehr
| 52. | Tiet erkanevat | Der Abschied von den Wildgänsen
|
INFOA:
Suomen TV:ssä sarja esitettiin YLE:llä ensimmäisen kerran 1989 ja uusittiin 1995 ja 2004.
|
SUOMESSA JULKAISTUT VHS-MYYNTI-/VUOKRAVIDEOKASETIT: |
Peukaloisen retket | (1994) | (jaksot 1 ja 2) | Junior / Suomen Kunnallispalvelu |
Peukaloisen retket: Smirre-kettu | (1994) | (jaksot 3 ja 4) | " |
Peukaloisen retket: Vittskövlen linna | (1994) | (jaksot 5 ja 6) | " |
Peukaloisen retket: Sadepäiviä | (1995) | (jaksot 7 ja ??) | " |
Peukaloisen retket: Hurjistunut patsas | (1994) | (jaksot 10 ja ??) | " |
Peukaloisen retket: Smirren apurit | (1996) | (jaksot ?? ja ??) | " |
Kaikissa suomenkielinen puhe, väri, 50min.
|